-
1 obligation de remboursement
обязательство погашения, обязательное погашениеDictionnaire Français-Russe d'économie > obligation de remboursement
-
2 créance échue
-
3 charge des dettes
обязанность погашения задолженности, долговое обязательство -
4 charge des dettes
сущ.юр. обязанность погашения задолженности, долговое обязательствоФранцузско-русский универсальный словарь > charge des dettes
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (debt) Деньги, которые физическое лицо или организация задолжали другим физическим лицам или организациям. Долговой контракт определяет условия заимствования: величину и график выплаты заемщиком процентов и основной суммы долга и предоставление… … Экономический словарь
Обязательство Дисконтное — англ. discont obligation кредитное обязательство, выпускаемое в обращение с дисконтом (скидкой) и оплачиваемое по наступлении срока его погашения по полной (номинальной) стоимости, например, казначейский вексель. Словарь бизнес терминов. Академик … Словарь бизнес-терминов
Обязательство Долгосрочное — обязательство, имеющее срок погашения свыше одного года. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Обязательство Свободное — обязательство со свободным сроком погашения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Обязательство Долговое — англ. promissory note документ, выдаваемый заемщиком кредитору при получении ссуды, в котором указывается сумма кредита и срок его погашения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Обязательство По Ссудам Банка Срочное — документ, дающий банку право на списание средств со счета заемщика для погашения кредита при наступлении срока платежа. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, ДЕНЕЖНОЕ — обязательство одной стороны по выплате денег другой стороне на основании договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований. См. тж. ОЧЕРЕДНОСТЬ ПОГАШЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ ПО ДЕНЕЖНОМУ ОБЯЗАТЕЛЬСТВУ … Большой бухгалтерский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, ДЕНЕЖНОЕ — обязательство одной стороны по выплате денег другой стороне на основании договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований. См. тж. ОЧЕРЕДНОСТЬ ПОГАШЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ ПО ДЕНЕЖНОМУ ОБЯЗАТЕЛЬСТВУ … Большой экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, СВОБОДНОЕ — ряд обязательств с переменным сроком погашения. В этот ряд сведены различные показатели дохода и сроки погашения … Большой экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ДОЛГОВОЕ, НЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ ДОСРОЧНОМУ ПОГАШЕНИЮ — IRREDEEMABLE DEBENTUREВид БЕССРОЧНОГО ДОЛГОВОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, не имеющего специального обеспечения. К числу таких обязательств относятся, в частности, акции британских ж. д. компаний, по к рым не указывается срок погашения или др. условия… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, ДИСКОНТНОЕ — кредитное обязательство, выпускаемое в обращение с дисконтом (скидкой) и оплачиваемое по наступлении срока его погашения по полной (номинальной) стоимости, например, казначейские векселя … Большой бухгалтерский словарь